-
1 валовой национальный доход
adjecon. reddito nazionale lordoUniversale dizionario russo-italiano > валовой национальный доход
-
2 доход
reddito м., entrata ж., profitto м.годовой доход — reddito annuo [annuale]
приносить доход — dare reddito; essere fruttifero (о ценных бумагах и т.п.)
* * *м.reddito, entrate f pl; introito спец.; utileгодовой дохо́д — reddito annuale
побочные дохо́ды — emolumenti
приносить дохо́д — fruttare vt, rendere vt
извлекать дохо́д — trarre profitto тж. перен.
не давать дохо́да — essere poco redditizio
* * *n1) gener. portata, specifica, lucro, provento, reddito, rendita, ricavo, ricchezza mobile2) liter. risultato3) brit.engl. performance (фонда, напр.)4) econ. cespite, gettito, prodotto, rendimento, resa, ritorno, vantaggio, assegnamento, frutto (с капитала), margine di lucro, proventi, realizzo, risorsa, specifica (лиц свободной профессии), utile5) fin. beneficio, guadagno, margine, profitto, remunerazione, ricavato, rimunerazione, ritorno reddituale, beneficio pecuniario (от коммерческой деятельности), dividendo, entrata6) busin. introito -
3 доход
-
4 доход
[dochód] m.reddito, provento, rendimentoприносить доход — fruttare, rendere
извлекать доход из + gen. — trarre profitto da
-
5 валовой
валовая прибыль — rendimento/utile lordo
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > валовой
-
6 валовой
См. также в других словарях:
валовой национальный доход — Макроэкономический показатель, включающий результаты экономической деятельности населения страны не только на ее территории, ВВП, но и за ее пределами. Исчисляется либо как стоимость потребленных населением товаров и услуг, государственных… … Справочник технического переводчика
Валовой национальный доход — (ВНД) выражается суммой первичных доходов, полученных резидентами данной страны за соответствующий период, как в пределах национальной территории, так и за границей, за вычетом доходов, переданных за границу. ВНД = ВВП + Сальдо первичных доходов … Википедия
валовой национальный доход — bendrosios nacionalinės pajamos statusas Aprobuotas sritis Finansai apibrėžtis Pajamos, gaunamos iš bendrojo vidaus produkto (BVP) atėmus pirmines nerezidentų gaunamas pajamas ir pridėjus tokias pat pajamas, gaunamas rezidentų iš kitų šalių.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Валовой национальный доход, ВНД — Валовой национальный доход, ВНД (Gross national income, GNI) — макроэкономический показатель, один из основных агрегатов в системе национальных счетов, оценивающий ( в отличие от ВВП) результаты экономической деятельности населения страны … Экономико-математический словарь
валовой внутренний доход — ВВД Макроэкономический показатель, один из основных в Системе национальных счетов, включающий результаты экономической деятельности населения страны. Исчисляется как сумма доходов всех экономических субъектов (резидентов) и в принципе должен быть … Справочник технического переводчика
валовой национальный продукт — совокупный общественный продукт — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] валовой национальный продукт Макроэкономический показатель, выражающий совокупную стоимость конечных … Справочник технического переводчика
Валовой национальный продукт, ВНП — [gross national product, GNP] макроэкономический показатель, выражающий совокупную стоимость конечных товаров и услуг в рыночных ценах за некоторый период, обычно — год. Исчисляется, во первых , как стоимость потребленных населением товаров … Экономико-математический словарь
национальный доход — народный доход 1. Вновь созданная (за год) в отраслях материального производства стоимость (трактовка, принятая в марксистской литературе). Многие годы Н.д. в этой трактовке рассматривался как база для дальнейшего расширенного воспроизводства и… … Справочник технического переводчика
Национальный доход — (англ. national income) один из обобщающих показателей экономического развития страны, вновь созданная в материальном производстве стоимость [1] [2]. Содержание 1 Содержание национального дохода … Википедия
Валовой национальный продукт (ВНП) — Валовой национальный продукт (англ. Gross National Product), общепринятое сокращение ВНП (англ. GNP) совокупная стоимость всего объёма конечного производства товаров и услуг в текущих ценах (номинальный ВНП) или ценах базисного года (реальный… … Википедия
Валовой национальный продукт — Географическое распределение ВНП по ППС Валовой национальный продукт (англ. Gross National Product, англ. Gross … Википедия